Avant le week-end, un post spécial St Patrick (ben oui, c’est bientôt : le 17 mars, oubliez pas), dessiné en écoutant la B.O de The Grand Budapest Hotel, et inspiré par le tumblr Shopped Tattoos et mes habituelles angoisses.
Traduction approximative : Ronette se demandait ce qu’il y avait de plus déprimant : le fait que la chose la plus folle qu’elle ait jamais accomplie dans sa vie soit ce tatouage de trèfle vert sur sa fesse gauche, souvenir d’une St Patrick 1967 bien arrosée ? Ou le fait qu’avec le temps, il ressemble de moins en moins à un trèfle et de plus en plus au pénis du Green Lantern ?